В жизни нам часто предлагают «посмотреть на себя со стороны» — оценить глазами другого человека и насколько можно объективно. Но не менее интересно бывает послушать себя со стороны — и удивиться, насколько отличается собственный голос от того, что звучит в нашей голове. Настолько, что у многих вызывает лёгкое отторжение и реакцию «я правда так разговариваю?».
В психологии даже есть англоязычный термин voice confrontation, дословно — «голосовая конфронтация». Она описывает состояние человека в момент, когда тот осознаёт, что окружающие слышат его голос не так, как он этого ожидает. А точнее — не так, как человек сам слышит свой голос.
Этот феномен складывается не только из нашей психологии, но и из физиологии — того, как мы слышим звуки. В разговоре с другим человеком речь собеседника и собственные слова проходят разный путь к тому, что мы называем «услышать».
Речь собеседника: звук по воздуху попадает в слуховой проход и через длинный путь от барабанной перепонки до слухового нерва попадает в мозг. Это называется воздушной проводимостью.
Собственные слова: здесь звук проходит не только по воздуху, но и по костям черепа — напрямую во внутреннее ухо и улитку. Это называется костной проводимостью, и именно из-за неё мы иногда смущаемся, когда слышим свой голос в видеоролике или голосовом сообщении в WhatsApp.
Низкие частоты передаются по кости лучше, чем по воздуху, поэтому при разговоре голос кажется более басовитым. Если закрыть уши ладонями, то эффект станет ещё более выраженным. На записи же мы слышим свой голос без прикрас, только через воздушную проводимость — так, как его слышат окружающие.